Cherry

I live under the kitchen floor.
Right here, Not so far from you.
Sometimes I feel happy,
Sometimes I feel blue.

In my dreams oh, I wish I could,
Feel my hair blowing in the wind,
See the sky in the summer rain,
Pick a flower from the garden for you.

Beyond the lane, there’s another world.
Butterflies floating in the air,
Is there someone out there for me.

As so life goes on day after day,
With kick-knacks on the floor,
Nooks and crannies.

I live in a tiny world,
live in tiny world.

Out there, someone waits for me,
I wish I had someone to watch over me.

In my dreams oh, I wish I could,
Feel my hair blowing in the wind,
See the sky in the summer rain,
Pick a flower from the garden for you.

Now I know there’s another world,
Butterflies floating in the air,
Is there someone out there for me.

Feel my hair blowing in the wind,
See the sky in the summer rain,
Pick a flower from the garden for you.

Now I know there’s another world,
Butterflies floating in the air.
Is there someone out there for me.

.

Em sống bên dưới phòng bếp,
Ngay đây, chẳng xa mấy đâu bạn ơi.
Đôi khi em cảm thấy rất vui,
Nhiều lúc em cũng thật buồn.

Trong giấc mơ của mình, em ước em có thể,
Cảm nhận mái tóc mình bồng bềnh trong gió,
Ngắm nhìn bầu trời trong cơn mưa mùa hạ,
Hái một bông hoa trong vườn cho bạn mình.

Bên kia lằn cửa là một thế giới khác.
Đàn bướm lả lướt trong không trung,
Ngoài kia có ai đó dành cho em không.

Cuộc sống vẫn trôi đi ngày qua ngày,
Với những món đồ linh tinh trên sàn,
Trong xó xỉnh và những góc tối tăm.

Em sống trong một thế giới nhỏ,
Một thế giới nhỏ xíu thôi.

Ngoài kia, có một ai đó đợi em,
Em ước ai đó sẽ quan tâm đến em.

Trong giấc mơ của mình, em ước em có thể,
Cảm nhận mái tóc mình bồng bềnh trong gió,
Ngắm nhìn bầu trời trong cơn mưa mùa hạ,
Hái một bông hoa trong vườn trao anh.

Bây giờ em đã biết thế giới ngoài kia,
Đàn bướm lả lướt trong không trung,
Ngoài kia có ai đó dành cho em không.

Cảm giác mái tóc mình bồng bềnh trong gió,
Ngắm nhìn bầu trời trong cơn mưa mùa hạ,
Hái một bông hoa trong vườn trao anh.

Bây giờ em đã biết thế giới ngoài kia,
Đàn bướm lả lướt trong không trung,
Ngoài kia có ai đó dành cho em không.

.